In order to redirect the EKS AWS ALB Ingress host you can use alb.ingress.kubernetes.io/actions annotation to do its job to redirect ALB Listener rule from artifactory.domain.com to artifactory-new.domain.com

Imagine having artifactory.domain.com Ingress manifest:

apiVersion: networking.k8s.io/v1beta1
kind: Ingress
metadata:
  name: artifactory
  namespace: default
  labels:
    app: artifactory
  annotations:
    kubernetes.io/ingress.class: alb
    alb.ingress.kubernetes.io/certificate-arn: ***
    alb.ingress.kubernetes.io/scheme: internal
    alb.ingress.kubernetes.io/target-type: ip
    alb.ingress.kubernetes.io/healthcheck-port: "80"
    alb.ingress.kubernetes.io/healthcheck-path: /api/health
    alb.ingress.kubernetes.io/security-groups: "***"
spec:
  backend:
    serviceName: artifactory
    servicePort: 8082
  rules:
    - host: artifactory.domain.com
      http:
        paths:
          - path: /
            backend:
              serviceName: artifactory
              servicePort: 8082
          - path: /artifactory/
            backend:
              serviceName: artifactory
              servicePort: 8081

And we need to adjust the manifest with the following annotations and rules:

• alb.ingress.kubernetes.io/actions.redirect-to-new-domain
• serviceName: redirect-to-new-domain
• servicePort: use-annotation

A final manifest example that redirects from artifactory.domain.com to artifactory-new.domain.com:

apiVersion: networking.k8s.io/v1beta1
kind: Ingress
metadata:
  name: artifactory
  namespace: default
  labels:
    app: artifactory
  annotations:
    kubernetes.io/ingress.class: alb
    alb.ingress.kubernetes.io/certificate-arn: ***
    alb.ingress.kubernetes.io/scheme: internal
    alb.ingress.kubernetes.io/target-type: ip
    alb.ingress.kubernetes.io/healthcheck-port: "80"
    alb.ingress.kubernetes.io/healthcheck-path: /api/health
    alb.ingress.kubernetes.io/security-groups: "***"
    alb.ingress.kubernetes.io/actions.redirect-to-new-domain: '{"Type":"redirect","RedirectConfig":{"Host":"artifactory-new.domain.com","Path":"/#{path}","Port":"443","Protocol":"HTTPS","Query":"#{query}","StatusCode":"HTTP_301"}}'
spec:
  backend:
    serviceName: artifactory
    servicePort: 8082
  rules:
    - host: artifactory.domain.com
      http:
        paths:
          - path: /
            backend:
              serviceName: redirect-to-new-domain
              servicePort: use-annotation
          - path: /artifactory/
            backend:
              serviceName: redirect-to-new-domain
              servicePort: use-annotation

Final result from AWS Console:

Click here to get more details on possible combinations of how to use annotations and different routing rules.

If you need to rewrite any request set rule path to path: /*

Bear in mind that each ALB Ingress Controller Reconciliation change will be reflected approximately in 10-20 minutes.